Uh, there are many! Miroslav Krleza, Milos Crnjanskli, Mesa Selimovic. And from modern ones - Damir Karakas, Zoran Feric. :) Highly recommended! I think they are all translated in English.